
Synchronisation
Die folgende Tabelle listet die japanischen Sprecher für das Spiel, die Fernsehserie Kimi ga Nozomu Eien und die OVA Kimi ga Nozomu Eien – Next Season, sowie die deutschen Sprecher für die Fernsehserie auf.
Obwohl sich die Namen der japanischen Sprecher den einzelnen Umsetzungen unterscheiden, sind es immer dieselben Personen. Die Namen in der Spalte OVA sind ihre richtigen Namen und die Namen in der Spalte Spiel ein Pseudonym das sie für Eroge annehmen.
Computerspiel
Das Spiel erschien am 3. August 2001 auf CD für Windows. Am 26. September 2002 erfolgte eine Dreamcast-Fasung von Alchemist und am 1. Mai 2003 eine PlayStation-2-Veröffentlichung von Princess Soft, je unter dem Titel Rumbling Hearts. Wie für Konsolenportierungen üblich wurden die Sex-Szenen entfernt. Weil das Ende für Manamis Szenario zu düster und verstörend war, wurde in der PlayStation-2-Fassung ein zusätzlicher Pfad hinzugefügt der zu einem guten Ende mit ihr führt (Manami Jun’ai End).
Am 25. Juli 2003 erschien auf Fassung auf DVD namens Kimi ga Nozomu Eien DVD specification (君が望む永遠 DVD specification). Die DVD-Version bot gegenüber der CD-Fassung eine verbesserte Bild- und Tonqualität. Zusätzlich zu neuen CGs und dem neuen Manami-Pfad der PlayStation 2 wurden zwei Pfade mit schlechtem Ausgang für Mitsuki hinzugefügt: Mitsuki Dorei End und Mitsuki Inu End.
Am 25. Juni 2004 wurde Kimi ga Nozomu Eien – special FanDisk für Windows veröffentlicht. Dieses Spiel behandelt die Frage, was wäre wenn Haruka nicht den Unfall gehabt hätte.
Am 28. März 2008 soll Kimi ga Nozomu – Latest Edition veröffentlicht werden. Diesem ist Kimi ga Nozomu Eien – special FanDisk beigelegt. Dem Spiel ist der Handlungspfad aus der OVA Kimi ga Nozomu Eien - Next Season mit zusätzlichen Szenarien für Mitsuki und Akane hinzugefügt wurden. Desweiteren wurde die Qualität der Grafiken wurde nochmals verbessert, Mundbewegungen und ein neues Titellied von Minami Kuribayashi hinzugefügt.
Anime
Kimi ga Nozomu Eien erschien von 2003 bis 2004 als 14-teilige Anime-TV-Serie in Japan. Die Verfilmung deckt jedoch nur den Pfad zu Mitsukis gutem Ende ab. In den USA erschien die Serie von 2006/07 bei Funimation unter dem Titel Rumbling Hearts: Kiminozo auf DVD. In Deutschland wurde die Serie von Anime Virtual lizenziert und unter dem Titel Die Ewigkeit, die du dir wünschst in 2 Volumes je 7 Episoden veröffentlicht.
Am 21. Dezember 2007 erschien der erste Teil einer 4-teiligen OVA namens Kimi ga Nozomu Eien – Next Season (君が望む永遠~Next Season~). Diese OVA behandelt Harukas Handlungspfad.
Ableger
Einzelne Charaktere aus Kimi ga Nozomu Eien tauchten auch in der Âge-Adventure-Reihe Muv-Luv auf.
Ebenfalls existiert ein Spin-Off mit dem Titel Akane Maniax, welche als 3-teilige OVA umgesetzt wurde.
Von September 2006 bis Januar 2007 wurde der Internet-Anime AyuMayu Gekijō (あゆまゆ劇場, dt. „Ayu-Mayu-Theater“) veröffentlicht. In diesem treten verschiedene Charaktere von Kimi ga Nozomu Eien und Muv-Luv als SD-Figuren auf. Das AyuMayu Gekijō hat seinen Ursprung in der Fernsehserie in der es bei einigen Folgen nach dem Abspann gezeigt wurde. |